Neighborhood staple since before it was cool, Vera Cruz serves up solid, fine Mexican cuisine and properly strong margaritas.