Chefs Andrew Carmellini and Michael Oliver bring eclectic American cuisine to the mezzanine at the Public Theater, with dinner available nightly, a selection of cocktails, and a special curtain call menu for after performances.