Former P.J. Clarke's bartender plays on his considerable following to bring a "classic New York joint" to the East 50s, with a menu of steak, lobster, and the like all fit to slay a prizefighter.