Holey Cream serves the dual vices of donuts and ice cream in the same space, and also intends on adding cupcakes to the fray.